A mãe de Buda


O Sutra Avatamsaka tem uma parte muito linda que descreve o jovem Sudhana procurando a mãe de Buda. O jovem Sudhana tinha ido atrás de muitos professores para aprender. O professor dele era o grande Bodisatva Manjushri que encorajava seus discípulos a procurarem aprender com muitas pessoas, não somente com os professores antigos, mas também com os mais jovens; e não só com os professores budistas, mas também com os professores não-budistas. 


Então, um dia, Sudhana ouviu que ele deveria ir se encontrar com a mãe de Buda, porque ele poderia aprender muito com ela. Ele saiu à procura dela, gastou muita energia, mas não foi capaz de encontrá-la, quando alguém disse isso a ele: “você não tem que ir a lugar algum, você simplesmente se senta e pratica a respiração consciente e visualização e então a mãe de Buda virá.” Ele parou de procurar, sentou-se e praticou. De repente, ele viu um lótus de mil pétalas emergindo das profundezas da terra. E sentada em uma dessas pétalas ele viu a mãe de Buda, a Senhora Mahamaya. Ele curvou-se em sinal de reverência a ela e subitamente percebeu que ele estava sentado sobre uma pétala do mesmo lótus. Cada pétala se tornou um lótus inteiro com mil pétalas e você podia ver o um contendo o todo. O lótus tinha mil pétalas. A Senhora Mahamaya estava sentada em uma pétala, e subitamente àquela pétala se tornou um lótus inteiro com mil pétalas. Ele se viu, um homem jovem, sentando sobre uma pétala e subitamente ele viu que a pétala tinha se tornado um lótus inteiro com mil pétalas. Ele estava tão feliz, uniu as palmas das mãos e olhou para cima. E uma conversa muito interessante começou entre a mãe de Buda e o jovem rapaz Sudhana. Mahamaya disse:

“Sudhana, sabe de uma coisa? O momento em que eu concebia Sidarta foi um momento maravilhoso. Era um tipo de êxtase que permeava todo o meu ser. A presença de um Buda dentro da pessoa é algo maravilhoso. Você não consegue ser mais feliz do que isso. Sabe Sudhana, depois que Sidarta entrou em meu ventre, incontáveis bodisatvas vieram de muitas direções e me pediram permissão para entrar e visitar o meu filho. Incontáveis bodisatvas amigos de Sidarta vieram visitá-lo para se certificarem de que o amigo deles estava confortável lá dentro. Eles todos entraram no meu ventre, milhões deles. No entanto eu tinha a impressão de que se houvesse mais bodisatvas querendo entrar ainda tinha espaço suficiente para eles. Sabe de uma coisa, Sudhana? Eu sou a mãe de todos os Budas do passado. Eu sou a mãe de todos os Budas no presente. E deverei ser a mãe de todos os Budas no futuro.”

Foi isso o que ela disse a ele. Lindo. Muito profundo. E este é um trabalho de visualização, para lhes mostrar a natureza da interexistência, para lhes mostrar a verdade de um conter o todo. O menor dos átomos consegue conter todo o cosmos. 

Quem é Mahamaya, a mãe de Buda? Ela é alguém fora de você ou é você mesmo? Todos nós carregamos Buda em nosso ventre. Mahamaya é uma senhora que é muito consciente disso. Enquanto ela anda, enquanto ela senta, ela é muito cuidadosa porque sabe que está carregando um Buda dentro de si. Tudo o que ela come; tudo o que ela bebe; tudo o que ela faz, todo filme que ela assiste, ela sabe que terá um efeito sobre o filho dela. Buda Shakyamuni disse: “Você é um(a) Buda. Existe um bebê Buda dentro de cada um de vocês.” Seja você uma senhora ou cavalheiro você carrega Buda dentro de si. No entanto, nós não somos tão cuidadosos como Mahamaya em nossa maneira de comer, beber, fumar, preocupar-se, projetar e assim por diante. Nós não somos mães de Buda responsáveis. E tal como Mahamaya, existe espaço suficiente dentro de nós, não só para um Buda, mas para incontáveis Budas. Nós podemos afirmar como Mahamaya que nós fomos mãe de todos os Budas do passado. Nós podemos ser mães de todos os Budas no presente. Seremos capazes de ser mãe de todos os Budas no futuro? Mahamaya é uma realidade externa objetiva? Ou ela está dentro de nós mesmos?

Se você visualiza que é a futura mãe de Buda, todos os seus complexos desaparecerão. Você pode se comportar com a responsabilidade de uma mãe de Buda, para que Buda dentro de você tenha a chance de se manifestar, por você e pelo o mundo. É por isso que a visualização é um instrumento muito importante. Ela pode nos ajudar a apagar todas as percepções errôneas dentro de nós para que a realidade possa se revelar muito claramente a nós.
[Extraído do livro Buddha Mind, Buddha Body – walking toward enlightenment, por Thich Nhat Hanh, tradução para o português Tâm Vãn Lang, 2007, Parallax Press]