É com muita
alegria que informamos a todos sobre o nosso recém gravado frevo de bloco
intitulado Nossa Verdadeira Herança/Our True Heritage, faixa 13 do CD das Ameixas..., estará sendo tocado
hoje, 24 de fevereiro, na Rádio Universitária FM, no programa de Miriam Leite,
que vai ao ar entre 14 e 16 horas.
A nossa versão bilíngüe da poesia Our
True Heritage escrita pelo Mestre Zen Budista Thich Nhat Hanh no
inverno de 1990, e musicada por Joseph Emet em 2009 – tem uma roupagem tipicamente pernambucana devido ao ritmo
de frevo aos solos do cavaquinho criados e tocados pelo multiinstrumentista Sandi Maia.
A mensagem poética
desta canção se inspira nos ensinamentos de Buddha Shakyamuni, proferido há
mais de dois mil e seiscentos anos e posteriormente escritos por seus
discípulos realizados precisamente na parábola do filho destituído do Sutra do
Lótus, e na idéia de generosidade exposta no Sutra do Diamante.
Por isso,
poderíamos dizer que este é um frevo
budista. Certamente a primeira
canção budista a ser cantada em ritmo de frevo, e possivelmente um dos
primeiros frevos a ser cantado em inglês...
Nossa
Verdadeira Herança já está agradando pessoas de diferentes nacionalidades
(canadenses, espanhóis, portugueses, vietnamitas, franceses, etc.) que tiveram
a chance de ouvi-lo recentemente na comunidade internacional de Plum Village
liderada pelo Mestre Zen Thich Nhat Hanh e situada no sul da França. Joseph Emet - que gostou muito do nosso CD Ameixas de Plum Village como um todo - diz que esta é a sua canção favorita, ressaltando que está cheia de "joie de vivre" [alegria de viver].
E tem mais:
enquanto as canções dos frevos de bloco são tradicionalmente saudosistas,
voltadas às boas recordações do passado, Nossa
Verdadeira Herança convida o ouvinte a restabelecer a unidade do seu corpo
e mente, no momento presente, e entrar em contato com a vida em sua plenitude
aqui e agora.
Buda nos
lembra que a vida só está disponível no aqui e no agora, e também nos lembra que
nós já temos condições mais do que suficientes para sermos felizes onde quer
que estejamos. Quando inspiramos e expiramos conscientemente largamos as nossas
aflições, concernentes ao passado ou ao futuro, e tocamos o milagre de estar
vivos no presente. E com uma mente calma e alerta e coração receptivo, podemos vislumbrar
que o cosmos está repleto de pedras preciosas a serem desfrutadas por nós: como
por exemplo, os nossos olhos, os nossos pulmões, os nossos corações, o sol, a
terra, o céu, a água, o ar e tudo o mais que compõe nossa existência são jóias
de valor inestimável. Quando apreciamos
estas jóias nos tornamos contentes e satisfeitos e nos sentimos verdadeiramente
ricos de felicidade.
Assim, entramos
em contato com as maravilhas da vida que existem dentro e fora de nós, e acessamos
um estado de graça, de felicidade inata, que é a nossa verdadeira herança. Uma
herança, que recebemos de incontáveis gerações de ancestrais consangüíneos, de ancestrais
espirituais e ancestrais culturais, e sendo despertada, transborda de dentro de
nós. Por isso mesmo, partilhá-la com todo mundo é inevitável.
Então, para
ouvirem essa maravilhosa canção estejam sintonizados na Rádio
Universitária FM, no programa de Miriam Leite que acontece hoje 24 de fevereiro
entre 14 e 16 horas.
Paz e alegria!
Tâm Vãn Lang